LEGAL · COOKIES
Cookies a podobné technológie.
Posledná aktualizácia: 29. apríla 2026 Účinnosť: 29. apríla 2026
Rozsah: Tento dokument popisuje cookies a podobné technológie, ktoré používame na webe capila.io. Spracúvanie osobných údajov pri poskytovaní účtovných, mzdových a daňových služieb je upravené samostatne — pozri Ochrana osobných údajov.
Web capila.io používa cookies a podobné technológie, ktoré nám pomáhajú zabezpečiť funkčnosť stránky, merať návštevnosť a ponúknuť rezerváciu konzultácie či vložené videá. Marketingové a reklamné cookies tretích strán nepoužívame. Spracúvanie prebieha v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a § 109 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.
1. Čo sú cookies
Cookies sú malé textové súbory, ktoré web pri návšteve uloží do vášho zariadenia (počítač, mobil, tablet). Pri ďalšej návšteve si web vďaka nim "zapamätá" niektoré informácie — napríklad jazyk, prihlásenie alebo udelený súhlas. Niektoré cookies sú nevyhnutné na fungovanie stránky, iné sú voliteľné a používame ich len s vaším súhlasom.
Okrem cookies používame na vybraných miestach podobné technológie — najmä lokálne úložisko prehliadača (localStorage, sessionStorage) a pixely vo vložených videách či mapách. Vzťahujú sa na ne rovnaké pravidlá ako na cookies.
2. Kto je prevádzkovateľom
Prevádzkovateľom je:
Capila, s. r. o., Bottova 2/A, 811 09 Bratislava — Staré Mesto IČO: 54 649 447, DIČ: 2121756725, IČ DPH: SK2121756725 Zápis: OR MS Bratislava III, Sro, vložka č. 161568/B Kontakt: info@capila.io, +421 908 191 865
V niektorých prípadoch (analytické a funkčné cookies tretích strán) vystupujeme spolu s poskytovateľom nástroja ako spoloční prevádzkovatelia alebo nám príslušná tretia strana poskytuje službu ako sprostredkovateľ podľa čl. 28 GDPR. Konkrétny vzťah pre každý nástroj uvádzame v tabuľke v sekcii 4.
3. Kategórie cookies, ktoré používame
Nevyhnutné cookies sú potrebné na základné fungovanie webu — uchovanie vášho výberu súhlasu, bezpečnosť, ochrana pred zneužitím. Bez nich web nefunguje správne. Nedajú sa vypnúť. Právny základ: § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. (výnimka z povinnosti súhlasu) a oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Analytické cookies nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci web používajú — ktoré stránky čítajú, kde odchádzajú, čo funguje a čo nie. Dáta využívame v anonymizovanej alebo agregovanej podobe. Právny základ: súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z.
Funkčné cookies umožňujú rozšírené funkcie webu — rezerváciu konzultácie cez Calendly, prehrávanie vložených videí z YouTube alebo zobrazenie mapy s adresou cez Google Maps. Bez týchto cookies daná funkcia nefunguje. Právny základ: súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Marketingové a reklamné cookies na webe capila.io nepoužívame. Žiadny Google Ads, Facebook Pixel, LinkedIn Insight Tag, retargeting ani iné reklamné nástroje tretích strán.
4. Konkrétny zoznam cookies
Tabuľka uvádza kategórie cookies, ktoré sa môžu na webe nastaviť. Trvanie sa môže mierne líšiť podľa verzie nástroja a správania používateľa. Aktuálny stav vždy zobrazí cookie banner pri prvej návšteve a panel "Nastavenia cookies" v päte stránky.
Nevyhnutné
| Funkcia | Poskytovateľ | Účel | Trvanie | Krajina |
|---|---|---|---|---|
| Súhlas s cookies | Capila (1st party) | Uchovanie vášho výberu v cookie banneri | 12 mesiacov | SK / EÚ |
| Bot ochrana | Cloudflare (sprostredkovateľ Vercel) | Bot management, ochrana pred zneužitím | 30 minút | EÚ |
| Bezpečnostný token | Capila / Next.js | Ochrana pred CSRF útokmi vo formulároch | Session | SK / EÚ |
Analytické (vyžadujú súhlas)
| Funkcia | Poskytovateľ | Účel | Trvanie | Krajina |
|---|---|---|---|---|
| Návštevnosť | Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Rozlíšenie unikátnych používateľov | 2 roky | IE / možný prenos do USA |
| Relácia (GA4) | Google Analytics 4 | Uchovanie stavu relácie pre GA4 | 2 roky | IE / možný prenos do USA |
| Analytika správania | PostHog (EU hosting, eu.posthog.com) | Anonymizovaná analytika správania, heatmapy, funnel analýza | 12 mesiacov | EÚ (Frankfurt) |
| Výkon stránky | Vercel Analytics (Vercel Inc.) | Anonymizované meranie návštevnosti a výkonu stránok | Session / 24 hodín | EÚ + USA |
Funkčné (vyžadujú súhlas)
| Funkcia | Poskytovateľ | Účel | Trvanie | Krajina |
|---|---|---|---|---|
| Rezervácia hovoru | Calendly (Calendly LLC, USA) | Rezervácia úvodnej konzultácie cez vložený widget | Session až 12 mesiacov | USA (SCC) |
| Newsletter | Postmark (ActiveCampaign LLC, USA) | Identifikácia odberateľa a doručovanie newslettera; aktivuje sa len pri prihlásení do newslettera | 12 mesiacov | EÚ + USA (SCC) |
| Prehrávanie videí | YouTube (Google Ireland Ltd.) | Prehrávanie vložených videí v "privacy-enhanced mode" | Session až 24 mesiacov | IE / možný prenos do USA |
| Mapa kancelárie | Google Maps (Google Ireland Ltd.) | Zobrazenie mapy s adresou kancelárie | 6 mesiacov | IE / možný prenos do USA |
Poznámka: Calendly, YouTube a Google Maps načítavame ako embedy. Cookies sa do vášho prehliadača nastavia len po vašom súhlase a po načítaní príslušnej sekcie (napr. po kliknutí na "Načítať mapu" alebo po otvorení widgetu).
5. Cookie banner a nastavenia
Pri prvej návšteve webu sa zobrazí cookie banner s tromi rovnocennými možnosťami:
- Prijať všetko — udelíte súhlas pre všetky kategórie (nevyhnutné, analytické, funkčné).
- Iba nevyhnutné — nastavia sa len nevyhnutné cookies; analytika a funkčné widgety sa nespustia.
- Vlastné nastavenia — vyberiete si individuálne, ktoré kategórie povolíte.
Súhlas je dobrovoľný, konkrétny, informovaný a jednoznačný podľa čl. 4 bodu 11 a čl. 7 GDPR. Odmietnutie cookies má rovnakú váhu ako prijatie — tlačidlo "Iba nevyhnutné" je rovnocenné s tlačidlom "Prijať všetko" (žiadne dark patterns).
Súhlas si môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať kliknutím na tlačidlo "Nastavenia cookies" v päte každej stránky webu. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Cookies viete spravovať aj priamo v prehliadači:
- Chrome: Nastavenia → Ochrana súkromia a zabezpečenie → Cookies a iné údaje stránok
- Firefox: Nastavenia → Súkromie a zabezpečenie → Cookies a údaje stránok
- Safari: Nastavenia → Súkromie → Spravovať údaje webových lokalít
- Edge: Nastavenia → Cookies a povolenia stránok
Vypnutie všetkých cookies v prehliadači môže obmedziť funkčnosť webu (napríklad nemusí fungovať rezervácia konzultácie).
6. Prenos do tretích krajín
Niektoré nástroje uvedené v tabuľke v sekcii 4 (Google Analytics, Calendly, Postmark, YouTube, Google Maps) môžu osobné údaje prenášať mimo Európsky hospodársky priestor — predovšetkým do Spojených štátov amerických. Ochranu týchto prenosov zabezpečujeme:
- Štandardnými zmluvnými doložkami (Standard Contractual Clauses) schválenými Európskou komisiou podľa čl. 46 ods. 2 písm. c GDPR; alebo
- prenosom subjektom certifikovaným v rámci EU–US Data Privacy Framework (rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1795 z 10. júla 2023) podľa čl. 45 GDPR.
Aktuálny stav certifikácií jednotlivých poskytovateľov vám na vyžiadanie poskytneme na info@capila.io.
7. Doby uchovávania súhlasu
| Záznam | Doba uchovávania |
|---|---|
| Záznam o udelení / odmietnutí súhlasu | 12 mesiacov (potom sa banner zobrazí znova) |
| Doklad o udelení súhlasu pre prípadnú kontrolu ÚOOÚ SR | 3 roky od odvolania alebo expirácie |
8. Vaše práva
Vo vzťahu k osobným údajom spracúvaným prostredníctvom cookies máte všetky práva podľa GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z. — najmä právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, namietanie a odvolanie súhlasu. Detailne ich popisuje stránka Ochrana osobných údajov, sekcia 8.
Ak máte podozrenie, že spracúvame vaše údaje v rozpore so zákonom, máte právo podať sťažnosť na dozorný orgán:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27 www.dataprotection.gov.sk
9. Zmeny tejto stránky
Tento dokument aktualizujeme vždy, keď pridáme alebo vyradíme nástroj, ktorý používa cookies, alebo keď sa zmenia právne požiadavky. Posledná aktualizácia je uvedená v hlavičke. Pri podstatných zmenách (napríklad zaradenie nového nástroja s prenosom do tretej krajiny) sa cookie banner zobrazí znovu a vyžiadame si nový súhlas.
10. Kontakt
Otázky k cookies a spracúvaniu osobných údajov:
Capila, s. r. o. Bottova 2/A, 811 09 Bratislava — Staré Mesto E-mail: info@capila.io Telefón: +421 908 191 865